 |
3èmes
Journées Internationales de Médecine d'Urgence du Pacifique 2ème
Congrès des SAMU d'Outremer |
|
All excursions and transfers are guided in French and English
Transfert
d'arrivée, tour d'horizon / Welcome orientation
tour :
Au retour de l'aéroport transfert à Nouméa par les Baies
: Baie de la Moselle, Baie de l'Orphelinat, Baie des Citrons et Baie de l'Anse
Vata. Si nous en avons le temps, montée de la colline du Ouen Toro, pour
une vue panoramique de Nouméa, les îlots et les eaux bleu turquoise
du lagon délimité par la Barrière de Corail. Transfert
à l'hôtel situé à l'Anse Vata.
Transfer to Noumea, we pass along
the bays: Bay de la Moselle, Bay de l'Orphelinat, Bay des Citrons and the Anse
Vata. If time allows, drive up Ouen Toro Hill for a panoramic view over Noumea
and seawards to the tropical islets and turquoise blue waters of the lagoon
protected by the Barrier Reef. Drop off to the hotel in Anse Vata.
Visite
guidée de Nouméa (Durée
environ : 2h30)
/ Guided City tour of Noumea (Time
about 2 hours and a half)
Départ vers la colline du Ouen Toro, pour une vue panoramique de Nouméa,
des îlots et du lagon. Puis continuation le long de la Promenade Pierre
Vernier traversée du Faubourg Blanchot, où se trouvent de belles
maisons coloniales, Baie de la Moselle, visite du Marché de Nouméa,
haut en couleurs, et de sa marina. Visite du Musée Territorial qui possède
une superbe collection d'art Mélanésien. Découverte du
Centre Ville avec la fameuse Place des Cocotiers, et montée à
la FOL pour une découverte panoramique unique de la ville.
Visite du musée de l'histoire maritime, puis retour vers les Baies pour
arriver à l'Aquarium ; véritable vitrine du lagon calédonien,
découverte de la faune et de la flore des récifs coralliens et
des espèces endémiques à la Nouvelle Calédonie.
Depart from the hotel and climb
Ouen Toro Hill for a panoramic view over Noumea and seawards to the tropical
islets and blue waters bounded by the Barrier Reef. Leaving Ouen Toro, drive
along the palm-lined Promenade Pierre Vernier, with its views out to the surrounding
islands and the lagoon. Visit the suburb of Faubourg Blanchot. Head to bay de
la Moselle for the colourful and lively market of Noumea and the marina. Continue
to the Territorial Museum and see its Melanesian art collection. A full tour
of Noumea's famous Place des Cocotiers, with the city shops and Noumea's famous
park. Continue to the FOL for a unique panoramic view of the city.
Departure towards the Museum of Maritime history. On your return road to your
hotel, we continue via Orphelinat Bay, and Bay " des Citrons ", bay
de l'Anse Vata. Visit of Noumea Aquarium with its exceptional flora & fauna
endemic to coral reefs and New Caledonia. Drop off at your hotel.
Pour les congressistes
non conférenciers la Visite Guidée de Nouméa :
Prix par personne : 3 400 XPF TTC (28,49 €)
Guided City Tour of Noumea for participant who are not
guest speakers:
Price per pax: 3 400 XPF (28,49
€) all tax included
Excursion à
la journée à Yaté/Goro et repas au gite Saint Gabriel (Bougna)
/ Day trip to Yaté/Goro and lunch at Saint Gabriel's guest house (Bougna)
Départ avec un bus climatisé vers le sud de l'île. Traversée
de différents villages (Pont des Français, Conception, La Coulée)
Arrêt à La Conception pour visiter l'église. Traversée
de la chaîne de montagne, visite du lac de Yaté et de son barrage.
Arrêt aux cascades de Goro " Wadiana " installation au Gîte
St Gabriel, pour un déjeuner traditionnel : le " Bougna ".
Nous assistons à la préparation du Bougna, plat typiquement mélanésien.
Ce plat mélanésien est à base de taros, ignames, patates
douce, bananes, poulet, lait de coco et citrouille. Le tout est enveloppé
dans des feuilles de bananier et mis à cuire sur des charbon chaud ou
dans un four creusé dans le sol pendant environ deux heures.
Après le déjeuner, détente sur la plage.
Retour en bus à Nouméa en fin d'après-midi
Pass through some villages, Pont
des Français, la Coulée river. Stop in la Conception to visit
the church. Cross the mountain chain. Admire Yaté Lake & dam, then
stop at Goro waterfalls also called "Wadiana Falls". Lunch at St Gabriel's
tribal guest house where a traditional Melanesian Lunch (Bougna) will be served.
The Bougna is a typical Melanesian meal : it's a combination of delicious chunks
of yam, taro, sweet potato and banana with pieces of chicken. All this is mixed
in coconut cream then wrapped in banana leaves, tied slightly with palm fronts
and baked or steamed on hot coals, or in an earth oven, for about two hours.
After lunch, simply explore the area or relax on the beach.
Return to your hotel by coach
Pour les congressistes
non conférenciers l'excursion de la journée à Yaté
avec Bougna :
Prix par personne : 4 200 XPF TTC (35,20
€)
Day tour to Yaté including Bougna lunch for participant
who are not guest speakers:
Price per pax: 4 200 XPF (35,20
€) all tax included
